Once logged into Workbench, click on your name in the upper right-hand corner of the screen. Click on the Data Management Settings tab, then select the Salesforce box.
Fill in your Salesforce credentials in the appropriate fields. If you do not know your Salesforce Security Token, you can find it in Salesforce under the Personal Information section. Click Save Credentials.